3月 | 2015 | トータスブログ

WANASAシルクストール＠そごう徳島＆先週のお客様

2015年3月10日 by leki | 0 comments

3月7日にOPENしたそごう西武徳島3FのLIMITEDEDITION areamodeコーナーにて”WANASA”シルクストール絶賛販売中です：
素敵なコーナーですので徳島の皆様は是非お立ち寄り下さい＊

先週のトータス藍染め体験のお客様＊

大阪より息子さんが高校受験に無事合格されたということで、サーフィンをかねて海陽町に遊びにこられたWファミリーの皆様♪
初めて藍染めの青色に変化する様を見て代興奮されていました～
T君おめでとう！

こちらもはるばる神戸よりYファミリーの皆様＊
patagoniaのファンでpatagonia神戸店のブログでスタッフさんがトータスでの藍染め体験をUpされている記事をご覧になりわざわざ訪ねて来てくださいました♪
自然を愛する街の皆様に藍染めや海部の美しい魅力を共有頂けてとても嬉です＊

皆様遠いところ本当にありがとうございました、

また来てくださいね！！

＜株式会社トータス＞
http://www.tortoise1897.com/
オンラインショップ
http://tortoise1897.theshop.jp/
楽天ショップ
http://www.rakuten.co.jp/tortoise1897/
藍染体験　2000円～　※要予約
〒775-0203
徳島県海部郡海陽町大里字中須土手外1-1
Tel:0884-73-3110　E-mail:　info@totoise1897.com

3月7日（大安）種まき＆WANASA撮影＠studioSEA

2015年3月7日 by leki | 0 comments

3月7日(大安)
藍の種まき@株トータス海部藍畑

植物染料を使用する天然藍染は、
染料の元となる藍の種まきから物語がはじまります。

そして、
昔から藍の種まきは三月上旬の大安の日を選び行われてきています。
これは暦などに合わせその年の藍葉が豊作になるように考えだされた昔の人の叡智の一つで、現代でもその風習は守られ受け継がれています。

目に見えず、言葉では説明できないものですが、
先人から脈々と継がれてきた想いに感謝を込めて、Awa＊iiの源、海部藍畑でも本日種まきをさせて頂きました。

tane

土と水からはじまる”あい”の物語。
今年もたくさんの藍に恵まれますように☆

そして、同じ日に東京ではWANASA TokyoCrewの皆様のサポートのもと、
新製品のモデル撮影が行われました！！

shooting @studio SEA
http://www.studiosea.co.jp

model: Arisa Isomura
photo:Takehiro Kawamura

suported by 　WANASA Tokyo crew

WANASA
〜i feel i〜
はだでかんじるあい
coming soon…

本年の藍のはじまりとなる種まきと日を同じくして、
藍に共感し支えてくださっている東京の皆様の想いがクロスオーバーしすばらしい2015年の”あい”のはじまりの日となりました＊

皆様ありがとうございました！

引き続きよろしくお願い致します＊

Awa*ii～ベビーギフト＆グッズ～FBページ立ち上げました

2015年3月6日 by leki | 0 comments

遅ればせながらAwa*iiベビー商品のFaceBookページを立ち上げましたので皆様の”いいね”＆ご周知どうぞよろしくお願い致します＊

https://www.facebook.com/awaii.baby

Awa*ii商品が一部デザインバージョンアップされたので、
オンラインショップも一部更新されています！
こちらも重ねてCheckよろしくです＊

Awa*iiオンラインショップ
http://tortoise1897.theshop.jp/

以下FBページ掲載情報↓↓↓

Awa*ii (あわい)　　for Baby&Mom

明治30年創業より「肌着は第二の皮膚」をモットーに人の健康を守る肌着を作り続けてきた老舗縫製会社㈱トータスが自信を持っておすすめするベビー衣料品。

徳島県最南端、清流海部川の天然水に恵まれた自然豊かな環境の中で無農薬栽培した天然の藍の葉を原料に、一枚一枚手染めで仕上げ、
天然藍が持つ抗菌・防虫・防臭・UVカットなど様々な薬効を活かした、自然にも赤ちゃんやママの素肌にも優しい次世代に伝えていきたいオリジナル藍染ベビー用品です。

皆様の周りのベビー＆ママへのギフトにぜひお買い求めください＊

About Awaii・・・

ブランドコンセプトは“自然環境にも、作り手にも使う人にも優しい「衣」づくり”
天然藍染料やＥＭ繊維、オーガニックコットンなど環境や人体に配慮した素材を取り入れたり、今まで使い道のなかった裁ち落とし布を有効利用するなど、できる限り無駄なく無理なく、そして、みんなに優しくお洒落で楽しい、未来へ繋がるモノづくりを目指します♪

Awa*iiブランドネーム由来

AwAは阿波＝徳島、そしてiiは徳島が世界に誇る文化“藍”と郷土の“愛”。
また、アワ＝Our（私達）そして、自己と他を区別することなく生きる“I&I=私と私”という思想。私達日本人が持つ和の心をThinkGlobally,ActLocallyの理念のもと、故郷徳島から広く世界へ発信していきたい、そんな想いを込めて名付けました。

ＡｗA*iiロゴ
AwA*ii誕生のきっかけとなった老舗縫製会社（株）トータス（亀田家・明治30年創業）の代紋でもあり、古くから海の神様の象徴とされてきた“亀”。そして「日本神話の国生み（始まり）」の象徴“鳴門の渦潮”
また、サーフィンのメッカでもある故郷阿波海部の“力強い波”の様を現しています。

＜株式会社トータス＞
〒775-0203
徳島県海部郡海陽町大里字中須土手外1-1
Tel:0884-73-3110　E-mail:　info@totoise1897.co

http://www.tortoise1897.com/
オンラインショップ
http://tortoise1897.theshop.jp/
楽天ショップ
http://www.rakuten.co.jp/tortoise1897/
藍染体験　2000円～　※要予約
m